Україніка

Please login or register.

Увійти
Розширений пошук  

Новини:

Форум Україніки - відкрито!

Автор Тема: книги іноземних авторів українською мовою  (Прочитано 5252 раз)

0 Користувачів і 1 Гість дивляться цю тему.

Українка

  • Newbie
  • *
  • Повідомлень: 16
  • Русифікаця - геноцид України
    • ICQ Messenger - 435421270
    • Перегляд профілю
Записаний
Від чорта одхрестишся, а від москаля не одмолишся...

Українка

  • Newbie
  • *
  • Повідомлень: 16
  • Русифікаця - геноцид України
    • ICQ Messenger - 435421270
    • Перегляд профілю

дуже турбує те, що сьогодні з великим бажанням почитати щось хороше, змушена читати на російській... от наприклад прозу улюблених авторів - Цвейга, Ремарка, Спаркса не знайти на українській мові і вдень зі світлом... :(((((
може хтось знає якийсь інтернет-ресурс? бо вже стомилась від нерідного... хочеться чогось милозвучного ;)))
Записаний
Від чорта одхрестишся, а від москаля не одмолишся...

Горобець

  • Jr. Member
  • **
  • Повідомлень: 53
    • Перегляд профілю
    • Зробимо Країну Україною
Re: книги іноземних авторів українською мов&#
« Reply #2 : Липень 31, 2008, 06:54:36 am »

Яким пошукачем користуєтесь?? :) Рекомендую www.google.com.ua з опцією "шукати українською".

Так розумію мова йде про електроні книжки? Бо в друкованому вигляді все є в звичайних бібліотеках! :)

Перше що згадав:
http://www.ukrcenter.com/library/display.asp?catalog=zl&categories=yes

Ще буде цікаво:
http://www.exlibris.org.ua/links.html
http://www.share.net.ua/forum/index.php?showforum=23
http://newua.org.ua/index.php?nma=downloads&fla=index
http://biblos.org.ua/

розділ "бібліоткеки" на http://www.ukrop.com та http://zakladka.org.ua/

Питання по літературі краще задавати тут:
http://litforum.net.ua

...всюди де потрапите на бібліотеки - не забувайте подивитись в розділ "посилання".

Інколи повні тексти книжок бувають в укр. Вікіпедії, там є спец. розділ "Книжки". Крім того, в Україні виходять періодичні часописи іноземної літератури що представлені в Інтернеті, наприклад: http://potyah76.org.ua

А Ви не пробували подивитись на цьому сервері?
« Останнє редагування: Липень 31, 2008, 07:12:55 am від Горобець »
Записаний

Горобець

  • Jr. Member
  • **
  • Повідомлень: 53
    • Перегляд профілю
    • Зробимо Країну Україною
Re: книги іноземних авторів українською мовою
« Reply #3 : Серпень 01, 2008, 05:26:50 pm »

Українка, видпішить, будь-ласка, при нагоді чи знайшли те що шукали? Цвейг і Ремарка по тих лінках точно є.
Записаний

Горобець

  • Jr. Member
  • **
  • Повідомлень: 53
    • Перегляд профілю
    • Зробимо Країну Україною
Re: книги іноземних авторів українською мовою
« Reply #4 : Серпень 06, 2008, 04:23:08 pm »

http://www.share.net.ua/forum/index.php?showtopic=4305

Ось тут можете залишити Ваше замовлення на оцифрування книжки.
Записаний

Українка

  • Newbie
  • *
  • Повідомлень: 16
  • Русифікаця - геноцид України
    • ICQ Messenger - 435421270
    • Перегляд профілю
Re: книги іноземних авторів українською мовою
« Reply #6 : Жовтень 17, 2009, 10:42:50 pm »

Шановний Горобець, дякую за таку силу-силенну ссилочок, проте Цвейга знайшла зовсім трішечки і здебільшого поезію, а не прозу...  :(
Я вже правда і на російській майже все встигла перечитати, але от наприклад історичні його романи ще не читала...

Але всеодно велике спасибі, зате знайшла багато чого іншого ))))
Записаний
Від чорта одхрестишся, а від москаля не одмолишся...