Україніка

Please login or register.

Увійти
Розширений пошук  

Новини:

Форум Україніки - відкрито!

Автор Тема: стосовно доречності слова "Кліп"  (Прочитано 11026 раз)

0 Користувачів і 1 Гість дивляться цю тему.

FIDOretano

  • Jr. Member
  • **
  • Повідомлень: 64
    • ICQ Messenger - 489996195
    • Перегляд профілю
стосовно доречності слова "Кліп"
« : Січень 16, 2008, 08:42:29 pm »

На мою думку розділ варто перейменувати на "Співовиди", адже кліп - це м-м-м-м-м... наслідок кліпання (очима).
Що думаєте?


ПС: Слово "співовид" можете знайти в пошуковику на кшталт ґуґля.
Записаний
Для мiжнаpодного спiлкування потpiбна мiжнаpодна мова (2:4634/3.32)

Smoke

  • Jr. Member
  • **
  • Повідомлень: 64
    • ICQ Messenger - 270905165
    • Перегляд профілю
    • Email
Re: стосовно доречності слова "Кліп"
« Reply #1 : Січень 20, 2008, 02:21:44 am »

"співовид"

детальніше про походження слова
Записаний

FIDOretano

  • Jr. Member
  • **
  • Повідомлень: 64
    • ICQ Messenger - 489996195
    • Перегляд профілю
Re: стосовно доречності слова "Кліп"
« Reply #2 : Січень 21, 2008, 10:40:00 pm »

"співовид"

детальніше про походження слова

співовид (новотвір) – спів, який можна видіти, подивитися. Наразі чернеткове намагання знайти питомий Укр.відповідник несусвітному покручу "кліп": Українською кліпати можна очима – тоді отой один порух віями і буде кліпом. Співовид утворено шляхом складання двох коренів, подібно до слів Світовид – ймення Давньослов'янського бога; далековид, дальновид – вживана в нашій військовій традиції назва замість німецького "бінокль" (зокрема Українськими Січовими Стрільцями та вояками УПА). Основні ж значення англійського clip можна з'ясувати в першому-ліпшому словнику англійської мови, хоча б навіть і тут:

(http://format.ua/index.php?go=Pages&in=view&id=63)

кажу відразу, що не з усіма словами я згоден.
Записаний
Для мiжнаpодного спiлкування потpiбна мiжнаpодна мова (2:4634/3.32)

Hiiro

  • Newbie
  • *
  • Повідомлень: 3
    • Перегляд профілю
Re: стосовно доречності слова "Кліп"
« Reply #3 : Січень 22, 2008, 12:24:54 am »

А навіщо той "співовид" потрібен?
Є слово "кліп", англійського походження, чим воно вас не задовільняє? Проблема у тому, що слово "співовид" ніхто не використовує та про нього взагалі мало хто знає. Тобто це слово є не зовсім природним. Я розумію, що це патріотично, але ж патріотизм не повинен суперечити здоровому глузду...
Записаний

Smoke

  • Jr. Member
  • **
  • Повідомлень: 64
    • ICQ Messenger - 270905165
    • Перегляд профілю
    • Email
Re: стосовно доречності слова "Кліп"
« Reply #4 : Січень 22, 2008, 05:52:57 am »

"співовид"

детальніше про походження слова

співовид (новотвір) – спів, який можна видіти, подивитися. Наразі чернеткове намагання знайти питомий Укр.відповідник несусвітному покручу "кліп": Українською кліпати можна очима – тоді отой один порух віями і буде кліпом. Співовид утворено шляхом складання двох коренів, подібно до слів Світовид – ймення Давньослов'янського бога; далековид, дальновид – вживана в нашій військовій традиції назва замість німецького "бінокль" (зокрема Українськими Січовими Стрільцями та вояками УПА). Основні ж значення англійського clip можна з'ясувати в першому-ліпшому словнику англійської мови, хоча б навіть і тут:

(http://format.ua/index.php?go=Pages&in=view&id=63)

кажу відразу, що не з усіма словами я згоден.

ну то напишіть так щоб були згодні "з усіма словами"
Записаний

FIDOretano

  • Jr. Member
  • **
  • Повідомлень: 64
    • ICQ Messenger - 489996195
    • Перегляд профілю
Re: стосовно доречності слова "Кліп"
« Reply #5 : Січень 22, 2008, 02:58:42 pm »

А навіщо той "співовид" потрібен?
Є слово "кліп", англійського походження, чим воно вас не задовільняє? Проблема у тому, що слово "співовид" ніхто не використовує та прjavascript:void(0);о нього взагалі мало хто знає. Тобто це слово є не зовсім природним. Я розумію, що це патріотично, але ж патріотизм не повинен суперечити здоровому глузду...

співовид використовує нечисельна спільнота людей. пошукайте в мережі. А незадовольняє тому, що:
Наразі чернеткове намагання знайти питомий Укр.відповідник несусвітному покручу "кліп": Українською кліпати можна очима – тоді отой один порух віями і буде кліпом.
Записаний
Для мiжнаpодного спiлкування потpiбна мiжнаpодна мова (2:4634/3.32)

FIDOretano

  • Jr. Member
  • **
  • Повідомлень: 64
    • ICQ Messenger - 489996195
    • Перегляд профілю
Re: стосовно доречності слова "Кліп"
« Reply #6 : Січень 22, 2008, 02:59:29 pm »

Цитувати
ну то напишіть так щоб були згодні "з усіма словами"
якби воно все так просто було!
Записаний
Для мiжнаpодного спiлкування потpiбна мiжнаpодна мова (2:4634/3.32)

Smoke

  • Jr. Member
  • **
  • Повідомлень: 64
    • ICQ Messenger - 270905165
    • Перегляд профілю
    • Email
Re: стосовно доречності слова "Кліп"
« Reply #7 : Січень 22, 2008, 04:35:14 pm »

Цитувати
ну то напишіть так щоб були згодні "з усіма словами"
якби воно все так просто було!

Складається враження, що воно у вас чи то на фізиологічному чи то на глибокопсиологічному рівні... оте вигадування слів...
пояснити не можете... але не з усім згодні (вочевидь інтуїтивно)
Беріть читайте книжки на тему розвитку та становлення мови... а заодно й слів.
Записаний

usb22swl

  • Newbie
  • *
  • Повідомлень: 8
    • Перегляд профілю
Re: стосовно доречності слова "Кліп"
« Reply #8 : Січень 23, 2008, 12:21:39 pm »

А навіщо той "співовид" потрібен?
Є слово "кліп", англійського походження, чим воно вас не задовільняє? Проблема у тому, що слово "співовид" ніхто не використовує та про нього взагалі мало хто знає. Тобто це слово є не зовсім природним. Я розумію, що це патріотично, але ж патріотизм не повинен суперечити здоровому глузду...
А нащо те слово "кліп" якщо є гарний замінник? Нащо засмічувати свою мову?
FIDOretano а які є замінники словам плагін, скін, ярлик...?
Записаний

Smoke

  • Jr. Member
  • **
  • Повідомлень: 64
    • ICQ Messenger - 270905165
    • Перегляд профілю
    • Email
Re: стосовно доречності слова "Кліп"
« Reply #9 : Січень 24, 2008, 04:02:47 am »

А навіщо той "співовид" потрібен?
Є слово "кліп", англійського походження, чим воно вас не задовільняє? Проблема у тому, що слово "співовид" ніхто не використовує та про нього взагалі мало хто знає. Тобто це слово є не зовсім природним. Я розумію, що це патріотично, але ж патріотизм не повинен суперечити здоровому глузду...
А нащо те слово "кліп" якщо є гарний замінник? Нащо засмічувати свою мову?

А за яким критерієм ви його називаєте гарним? Цілком суб"єктивно, подобається - не подобається.
Записаний

Woland61

  • Newbie
  • *
  • Повідомлень: 4
    • Перегляд профілю
Re: стосовно доречності слова "Кліп"
« Reply #10 : Січень 25, 2008, 08:52:59 pm »

 Про що суперечка панове ? Невже вам заважає оте слово кліп, що Ви йому шукаєте замінника ? А Ви подумали про сприйняття іншими нового слова ?
Записаний

FIDOretano

  • Jr. Member
  • **
  • Повідомлень: 64
    • ICQ Messenger - 489996195
    • Перегляд профілю
Re: стосовно доречності слова "Кліп"
« Reply #11 : Січень 25, 2008, 10:50:35 pm »

Цитувати
ну то напишіть так щоб були згодні "з усіма словами"
якби воно все так просто було!

Складається враження, що воно у вас чи то на фізиологічному чи то на глибокопсиологічному рівні... оте вигадування слів...
пояснити не можете... але не з усім згодні (вочевидь інтуїтивно)
Беріть читайте книжки на тему розвитку та становлення мови... а заодно й слів.

О! Я би охоче, але не знаю ЩО. Прошу посилання на мережеві ресурси та бібліографію паперових книг, бо я наразі мало чого такого маю:
Лариса Масенко "українська мова у 20 сторіччі: історія лінгвоциду"
Лариса Масенко "Мова і суспільство: постколоніальний період"
Олександра Сербенська, Марія Волощак "Актуальне інтерв"ю з мовознавцем: 140 запитань і відповідей"
Ірина Фаріон "Правопис - корсет мови? Український правопис як культурно-політичний вибір"
Ну, ще одного тлумачника маю: Сучасний тлумачний словник української мови (60 тис. слів), за заг. ред. доктора філол. наук, проф В.В. Дубічинського, 2006, Видавничий дім "Школа". 832 сторінки.
Записаний
Для мiжнаpодного спiлкування потpiбна мiжнаpодна мова (2:4634/3.32)

Smoke

  • Jr. Member
  • **
  • Повідомлень: 64
    • ICQ Messenger - 270905165
    • Перегляд профілю
    • Email
Re: стосовно доречності слова "Кліп"
« Reply #12 : Січень 26, 2008, 03:51:52 am »

Ага... тоді зрозуміло чого вас так ломануло мову чистити ;D
Шукайте Книгосховищі Українського Мовця (дивитись ґуґля).

Цитувати
ну то напишіть так щоб були згодні "з усіма словами"
якби воно все так просто було!

Складається враження, що воно у вас чи то на фізиологічному чи то на глибокопсиологічному рівні... оте вигадування слів...
пояснити не можете... але не з усім згодні (вочевидь інтуїтивно)
Беріть читайте книжки на тему розвитку та становлення мови... а заодно й слів.

О! Я би охоче, але не знаю ЩО. Прошу посилання на мережеві ресурси та бібліографію паперових книг, бо я наразі мало чого такого маю:
Лариса Масенко "українська мова у 20 сторіччі: історія лінгвоциду"
Лариса Масенко "Мова і суспільство: постколоніальний період"
Олександра Сербенська, Марія Волощак "Актуальне інтерв"ю з мовознавцем: 140 запитань і відповідей"
Ірина Фаріон "Правопис - корсет мови? Український правопис як культурно-політичний вибір"
Ну, ще одного тлумачника маю: Сучасний тлумачний словник української мови (60 тис. слів), за заг. ред. доктора філол. наук, проф В.В. Дубічинського, 2006, Видавничий дім "Школа". 832 сторінки.
« Останнє редагування: Січень 26, 2008, 03:58:50 am від Smoke »
Записаний

FIDOretano

  • Jr. Member
  • **
  • Повідомлень: 64
    • ICQ Messenger - 489996195
    • Перегляд профілю
Re: стосовно доречності слова "Кліп"
« Reply #13 : Січень 26, 2008, 12:32:44 pm »

Цитувати
FIDOretano а які є замінники словам плагін, скін, ярлик...?
я не знаю, ніде не зустрічав. Є якісь варіянти?
Записаний
Для мiжнаpодного спiлкування потpiбна мiжнаpодна мова (2:4634/3.32)

FIDOretano

  • Jr. Member
  • **
  • Повідомлень: 64
    • ICQ Messenger - 489996195
    • Перегляд профілю
Re: стосовно доречності слова "Кліп"
« Reply #14 : Січень 26, 2008, 12:33:42 pm »

Про що суперечка панове ? Невже вам заважає оте слово кліп, що Ви йому шукаєте замінника ? А Ви подумали про сприйняття іншими нового слова ?
а це проблема будь-якого новотвора (новотворУ?). Пошукайте в мережі -- знайдете приклади вживання слова.
Записаний
Для мiжнаpодного спiлкування потpiбна мiжнаpодна мова (2:4634/3.32)